Interpreti di carte IBM

Source: http://www.columbia.edu/cu/computinghistory/interpreter.html

Interprete alfabetico IBM tipo 552

Un interprete aggiunge la stampa alle carte perforate ma altrimenti vuote, in base a ciò che è perforato su ciascuna carta. La maggior parte non era in grado di leggere o interpretare tutte le 80 colonne di una carta. Pertanto è stato necessario selezionare i campi desiderati cablando opportunamente la centrale. In ogni caso, i caratteri di stampa erano più larghi delle colonne della carta e non erano allineati. I modelli 551 e 552, consentendo la stampa di più di una riga, consentivano anche l'interpretazione di tutte le 80 colonne delle carte facendo scorrere le carte due volte con diverse selezioni di colonne e righe. La 551 richiede un passaggio per ciascuna delle massimo 5 righe da stampare. La riga di stampa viene selezionata tramite una manopola, mostrata di seguito. Sulla 557 è possibile stampare fino a 25 righe in un unico passaggio. Il meccanismo di stampa è una barra dei caratteri; non si tratta di stampa a matrice di punti come sulla punzonatrice, che differisce dalla stampa su carte interpretate per la corrispondenza 1 a 1 con le colonne delle carte.

CLICCA SU QUALSIASI IMMAGINE per ingrandirla.

Ecco una tabella che riassume ciò che posso trovare sui diversi modelli di interprete IBM:

Digitare 550

552 Manopola

551 Manopola

Pannello 552

Digitare 557

Il 551 o i suoi successori (se presenti) sono noti a milioni di persone che hanno ricevuto assegni governativi statunitensi o altri assegni stampati su carte IBM o fatture perforate da servizi pubblici fino a un passato non troppo lontano. Le caratteristiche speciali del 551 includevano il carattere normale più a doppia larghezza (ad esempio per enfatizzare l'importo di un assegno) e il riempimento automatico dell'asterisco (per impedire l'aggiunta di ulteriori cifre dopo il fatto), come mostrato nel seguente esempio di controllo: